Featured post

Pinned Post: Remembering Ilan Halimi

Saturday, 12 March 2016

Young French Identitaires occupy Calais




This just arrived from that brave group of Young French Patriots , the Génération Identitaire who can look forward to a much longer time under Islamic occupation than some of us. I approve of their actions very much while I condemn those of  their Government who has sold their future for votes and other "benefits" to the politicians, individually and collectively and who is persecuting and prosecuting them with a furious obsession that stands in direct inverse proportion to the one they show towards even the most violent of "migrants" and assorted jihadists.  

My translation into English is below the original article. 








Calais : 130 jeunes identitaires

bloquent les accès des « migrants » à la ville





Puisque l’État se montre incapable de défendre réellement les Calaisiens, depuis 7h30 ce matin, 130 jeunes militantes et militants de Génération Identitaire ont pris le contrôle de deux ponts permettant l'accès des migrants à la ville de Calais.

Since the State is unable to really defend the Calaisiens, 130 young activists from the Generation Identitaire have  since 7:30 this morning, taken control of the two bridges that allow access to migrants to the city of Calais.                     

Depuis des mois, Calais est devenue le symbole dans notre pays de la véritable invasion à laquelle est confrontée notre continent.

Agressions contre les forces de l'ordre, contre des automobilistes et des chauffeurs routiers, émeutes en ville, désagrégation totale du tissu social et économique – voilà ce qu'est devenu le quotidien de la ville martyre, avec une terrible accélération ces dernières semaines. Au sein de la « jungle » elle-même, on ne compte plus les violences (plusieurs journalistes en ont fait les frais) et les agressions sexuelles, y compris sur des mineurs.

Cette situation est le fruit d'une politique irresponsable, dont sont coupables les dirigeants politiques nationaux comme européens, à Paris, Berlin et Bruxelles. 

Puisque ces gouvernants refusent de protéger les populations en rétablissant des frontières, à l'échelle nationale comme européenne, alors ils verront les peuples dresser des barricades ! Comme ce matin à Calais.

On est chez nous !




















Translation of the above text: 





Calais: 130 Identitaires youth are blocking the access of the "migrants"  to the city.


Since the State is unable to really defend the Calaisiens, 130 young activists from the Génération Identitaire have since 7:30 this morning, taken control of the two bridges that allow access to migrants to the city of Calais.



For months, Calais has become a symbol in our country for the real invasion confronting our continent.



Attacks against security forces, against motorists and truck drivers, riots in the city, a total disintegration of the social and economic fabric - this is what has become a daily martyrdom of the city, with a tremendous acceleration during  recent weeks. In the "jungle" itself, there have been countless violent attacks (many journalists have paid the price) and sexual assaults, including of minors.



This situation is the result of irresponsible politics of which our national political leaders are as guilty as are the European leaders in Paris, Berlin and Brussels.



Since these governments refuse to protect the people by the restoration of borders on a national and European level, they will see people build barricades! As is happening this morning in Calais.



“On est chez nous” !
This is our home !











See also: 









Update, 
translation below: 



Calais : les jeunes identitaires délogés sur ordre du Préfet 



Après 1h30 d'occupation, les 130 militantes et militants de Génération Identitaire qui bloquaient trois ponts pour empêcher l'accès des migrants à la ville de Calais ont été délogés par les forces de l'ordre.

Une fois de plus, le régime socialiste a montré quel était son choix entre les migrants clandestins et les défenseurs des Calaisiens ! Actuellement, 12 courageux militants sont retenus en garde à vue. Nos avocats sont à pied d’œuvre pour les faire relâcher au plus vite.

Le régime socialiste tout comme les illégitimes commissaires « européens » doivent comprendre que les peuples n'entendent plus se laisser faire et que tant qu'ils refuseront de rétablir des frontières – nationales comme européennes – alors ils verront se dresser des barricades.

La seule « relocalisation » des migrants qui vaille, c'est dans leur pays d'origine. 

On est chez nous : Calais aux Calaisiens, l'Europe aux Européens !






Translation: 

Calais: the young Identitaires have been  dislodged by order of the Prefect 


After 1:30 hours of occupation, 130 activists of Génération Identitaire who blocked three bridges to prevent the access of migrants to the city of Calais were evicted by the police.


Once again, the socialist regime has shown their choice between illegal immigrants and the defenders of Calais! Currently, 12 brave activists are being held in custody. Our lawyers are hard at work to release them quickly.


The socialist regime and the illegitimate "European" Kommissars must understand that people will not take it any longer and as long as they refuse to restore National and European borders , barricades will keep going up. 


The only worthwhile "relocation" of migrants is back to their country of origin. 


On est chez nous. 
This is our home. 


Calais to the Calaisians, 

Europe for Europeans!








P.S.: 

Someone alerted me to the symbolic number, they were 130 identitaires ! 

"...130 identitaires !… pas 129, pas 125 , pas 132 , 130 !Vous avez compris , j’espère, la porté symbolique du choix de ce nombre…"


... not 129, not 125, not 132 but 130 ! " You understand, I hope, the symbolism of this number......." he wrote. 

It had actually escaped me...


Paris, 13 November 2015..........130 dead......






2 comments:

  1. Bookmarked! :)

    ReplyDelete
  2. Thank you Bo Chandler, and I bookmarked the CrusaderRabbit blog :)

    ReplyDelete